Livret d’accueil digital : comment le rendre accessible à tous ?

Le client scanne le QR code dans sa chambre. Le livret d’accueil s’ouvre, mais le texte est trop petit. Un autre voyageur utilise un lecteur d’écran. Un troisième ne maîtrise pas le français. Un autre encore n’a tout simplement pas de smartphone disponible.

Dans ces situations, avoir digitalisé le livret ne suffit pas à garantir que chacun puisse réellement accéder aux informations de l’hôtel.

Rendre un livret d’accueil digital accessible ne consiste donc pas uniquement à proposer un QR code. Il faut aussi penser à la lisibilité, à la navigation, aux langues, aux différents handicaps et aux solutions alternatives lorsque le smartphone n’est pas adapté.
‍

Un QR code ne suffit pas à rendre un livret d’accueil accessible

Le QR code reste l’un des moyens les plus simples pour ouvrir un livret d’accueil digital depuis une chambre, une réception ou un espace commun.

Mais certains voyageurs peuvent avoir des difficultés à le scanner. D’autres auront un téléphone déchargé, utiliseront peu leur smartphone ou souhaiteront consulter les informations avant leur arrivée.

Un Room Directory digital gagne donc à être accessible de plusieurs façons : depuis un QR code, mais également via un lien envoyé avant le séjour ou communiqué par la réception.

GetWelcom recommande d’ailleurs de rendre le Room Directory visible à différents moments du séjour afin d’en faciliter l’utilisation, plutôt que de compter uniquement sur un QR code présent dans la chambre. (getwelcom.com)

Cette organisation donne simplement davantage de possibilités au client pour accéder à la même information selon sa situation.
‍

Comment rendre le contenu plus lisible et plus facile à utiliser ?

Une fois le livret ouvert, l’accessibilité dépend beaucoup de la manière dont l’interface a été conçue.

Des caractères trop fins, un texte gris clair sur fond blanc ou de petits boutons peuvent rapidement compliquer la consultation.

Les référentiels d’accessibilité numérique donnent plusieurs repères intéressants. Le RGAA recommande notamment un contraste d’au moins 4,5:1 pour de nombreux textes courants et prévoit que le contenu reste utilisable lorsque la taille du texte est augmentée jusqu’à 200 %.
La navigation doit également rester compréhensible.

Un bouton intitulé « Réserver le spa » est plus explicite que « En savoir plus ». Les rubriques doivent suivre une organisation logique et les actions importantes doivent pouvoir être identifiées facilement.

Pour les personnes utilisant un lecteur d’écran, les images utiles doivent disposer d’une alternative textuelle pertinente et les boutons ou liens doivent avoir des intitulés compréhensibles. Les fonctionnalités doivent également pouvoir être utilisées sans dépendre uniquement d’un geste précis ou d’une interaction complexe. Les principes officiels d’accessibilité numérique insistent sur quatre dimensions : un service doit être perceptible, utilisable, compréhensible et robuste, notamment vis-à-vis des technologies d’assistance.

Cette réflexion prolonge directement le rôle du Room Directory dans l’expérience client : rendre l’information disponible ne suffit pas si le client ne peut pas réellement l’utiliser.
‍

Prévoir une solution lorsque le smartphone n’est pas adapté

Le digital simplifie l’accès à l’information pour la majorité des voyageurs, mais il ne doit toutefois pas devenir une barrière pour ceux qui ne peuvent pas ou ne souhaitent pas l’utiliser.
L’hôtel doit donc pouvoir proposer une autre manière d’obtenir les informations essentielles.

Cela peut passer par l’équipe de réception, quelques informations essentielles disponibles sous un autre format, ou un appareil mis à disposition lorsque l’organisation de l’établissement le permet.

L’enjeu est particulièrement important pour les informations indispensables au séjour : horaires, sécurité, contact avec l’équipe, accès aux services ou fonctionnement de certains équipements.

La réglementation sur les établissements recevant du public rappelle d’ailleurs que les ERP doivent permettre aux personnes présentant différents types de handicap d’accéder aux prestations et aux informations diffusées par l’établissement.

Le bon réflexe consiste donc à se demander :

• Un client qui ne peut pas scanner le QR code dispose-t-il d’un autre moyen d’obtenir l’information ?
• Une personne malvoyante peut-elle agrandir le contenu sans perdre d’éléments importants ?
• Un lecteur d’écran permet-il de comprendre correctement les rubriques et les actions proposées ?
• Les boutons restent-ils faciles à utiliser pour une personne ayant des difficultés motrices ?
• l’équipe sait-elle quoi proposer lorsqu’un client ne peut pas utiliser le support digital ?

Le digital doit ajouter une possibilité d’accès, pas supprimer les autres.
‍

Rendre aussi le contenu compréhensible dans plusieurs langues

L’accessibilité concerne également la compréhension.

Un voyageur international peut accéder très facilement au Room Directory tout en ayant du mal à comprendre les informations si celles-ci sont disponibles uniquement en français.
Le multilingue prend alors toute son importance.

La traduction automatique du Room Directory permet par exemple de présenter les contenus dans la langue du client et de synchroniser les traductions lorsque l’information d’origine évolue.

Mais traduire mot à mot n’est pas suffisant.

Des titres courts, des phrases simples et un vocabulaire concret facilitent la compréhension dans toutes les langues. Une rubrique intitulée « Petit-déjeuner » sera généralement plus facile à identifier qu’un titre marketing plus créatif.

La même logique s’applique à l’organisation du contenu. L’article sur les informations à inclure dans un livret d’accueil hôtelier permet d’identifier les contenus utiles ; l’enjeu d’accessibilité consiste ensuite à les hiérarchiser pour qu’ils puissent être trouvés rapidement.

Cette logique rejoint plus largement les bonnes pratiques de communication hôtelière, où la clarté du message compte autant que le canal utilisé.
‍

Quelles obligations d’accessibilité numérique concernent les hôtels ?

Plusieurs cadres réglementaires peuvent entrer en jeu, et ils ne s’appliquent pas de la même manière à tous les établissements.

Un hôtel est un ERP et doit respecter les obligations d’accessibilité applicables à l’établissement et à l’accès à ses prestations. Cela ne signifie cependant pas que tous les hôtels privés sont automatiquement soumis au RGAA pour l’ensemble de leurs supports numériques.

Le champ d’application du RGAA concerne notamment les organismes publics et certaines grandes entreprises privées. Pour ces dernières, le seuil prévu est actuellement une moyenne de 250 millions d’euros de chiffre d’affaires annuel réalisé en France sur les trois derniers exercices clos.

Depuis le 28 juin 2025, un autre cadre s’applique également à certains produits et services numériques à la suite de la directive européenne sur l’accessibilité. La DGCCRF cite notamment les services de commerce électronique et précise que la réservation électronique d’une chambre d’hôtel fait partie des situations concernées. Des exemptions existent notamment pour certaines micro-entreprises de services.

Un Room Directory purement informatif n’entre donc pas nécessairement dans le même périmètre qu’un moteur de réservation.

En revanche, lorsqu’un environnement digital permet aussi de réserver ou d’acheter des prestations, son périmètre fonctionnel mérite d’être examiné avec attention.

Pour un établissement qui n’est pas légalement soumis au RGAA, ses critères restent néanmoins une excellente référence de bonnes pratiques pour concevoir un service utilisable par davantage de clients.
‍

Testez le livret avec de vraies contraintes avant de le déployer

Un parcours qui semble évident pour l’équipe qui l’a conçu ne l’est pas forcément pour un voyageur qui le découvre pour la première fois.

Avant le déploiement, quelques tests simples permettent d’identifier rapidement les difficultés.

Augmentez la taille du texte à 200 %. Essayez de naviguer sans utiliser uniquement la souris. Activez un lecteur d’écran. Changez de langue. Testez l’affichage sur un petit écran et avec une connexion moins performante.

Vous pouvez aussi demander à une personne qui ne connaît pas le Room Directory de retrouver trois informations simples : le Wi-Fi, l’horaire du petit-déjeuner et le moyen de contacter la réception.

Si ces informations demandent plusieurs étapes ou sont difficiles à identifier, l’organisation du contenu mérite probablement d’être simplifiée.

Au-delà des questions de conformité, cette démarche permet aussi de réduire les frictions pendant le séjour et contribue directement à la satisfaction client dans l’hôtel.
‍

Rendez les informations du séjour plus faciles d’accès

GetWelcom permet de centraliser les informations et services de l’hôtel dans un Room Directory digital accessible depuis le smartphone du client, sans application à télécharger, avec traduction des contenus et mises à jour centralisées.

Demander une démonstration de GetWelcom